Tartalomjegyzék

Használati útmutató

Használati útmutató

Szállítás és tárolás

A csomagolás úgy lett kialakítva, hogy megvédje a terméket a szállítás közben előforduló szokásos mértékű fizikai behatásoktól. Ügyeljen arra, hogy elkerülje az ezektől eltérő, ezeket meghaladó mértékű hatásokat.

A termék csomagolása nem víz, láng- és hőálló, és csak mérsékelten nyomásálló. Ezért a dobozt ne tartsa nedves környezetben, hőt kibocsájtó berendezések hatókörében és ne tegyen rá nehéz tárgyakat.

Üzembehelyezés

A csomag egy dobozból áll, mely a készüléket és tartozékait tartalmazza.

Kicsomagolás

Nyissa ki a dobozt.
Vegye ki a terméket.
Vegye ki a készülék védelmét szolgáló rögzítő betétet.
Vegye ki a tartozékokat.

**A csomag tartalma**
V20 nyomkövető készülék	Fali rögzítő	Mikro USB kábel	Mágnes	Tépőzár	Üzembehelyezési útmutató

A SIM kártya előkészítése

A készülék működtetéséhez – hasonlóan, mint a mobiltelefonok esetében – SIM kártya szükséges. A készülék a mobilszolgáltató hálózatán a SIM kártya segítségével, SMS-ek útján vagy a mobiltelefonos, illetve számítógépes alkalmazásokkal kommunikál.

A kártyát megvásárolhatja önállóan mobilszolgáltatójától vagy szoftver előfizetés esetén igényelheti a termék forgalmazójától is. Ha a SIM kártyát a forgalmazótól kapta, akkor semmilyen beállítást nem kell végeznie: a kártya már be lett állítva, be is lett helyezve a készülékbe, az be van kapcsolva és üzemkész.

Ha a SIM kártyát a forgalmazótól kapta, ne próbálja azt más célú készülékbe (pl. telefonba) áthelyezni és használni! Az emiatt felmerülő költségeket vagy az ebből eredő hibák kijavítását a forgalmazó (szolgáltató) megtérítteti.

Beállítások saját SIM kártya esetén

Ha a SIM kártyát nem a nyomkövető készülék forgalmazójától szerezte be, azt a készülékbe történő behelyezése és használata előtt be kell állítani, amit az alábbiak szerint végezhet el.

A SIM kártya PIN kódjának és egyéb funkcióinak letiltása

Helyezze be a SIM kártyát a telefonjába.
A telefon beállítási funkciói között
1. kapcsolja ki a PIN kód kérése opciót,
2. kapcsolja ki az automatikus válasz opciót, és a
3. hívásátirányítást.

A fentiek kikapcsolása után helyezze be a kártyát a nyomkövető készülékbe. A SIM kártya készülékbe helyezésének módjáról és lépéseiről a következő fejezetben részben olvashat.

Az adatforgalom beállítása

Ha nem csak SMS-ek útján kívánja működtetni a készüléket, hanem pl. igénybe veszi a forgalmazó által nyújtott szoftveres nyomkövető szolgáltatást, akkor - saját SIM kártya használata esetén - aktiválni kell a GPRS (internetes) adatforgalmat és meg kell adni a megfelelő hálózati beállításokat. Ehhez – az alábbi táblázatban foglaltak szerint – telefonjáról SMS üzeneteket kell küldenie a nyomkövető készülékbe helyezett SIM kártya telefonszámára.

Mielőtt az alábbi táblázatban szereplő utasításokat telefonjáról a készülék SIM kártyájának telefonszámára elküldené, egy előzetes SMS-ben állítsa be a készüléken az adminisztrátori telefonszámot.

Küldjön telefonjáról SMS-t a készülék telefonszámára a következő tartalommal: jelszó,sos1,telefonszám#
Például: 123456,sos1,06209876543

Minden további, SMS-ben küldött parancsot csak ezután fogad és hajt végre a készülék.

Az SMS üzenetekben mindig kisbetűket használjunk és sehol ne hagyjunk szóközöket!

Beállítás	SMS üzenet	A készülék válasza
APN megadása	apn,apn-név,user, felhasználónév,pd,jelszó#	Ok
APN megadása	APN nevek a hazai szolgáltatóknál: Telenor: online vagy net Telekom: internet Vodafone: - előfizetés esetén: internet.vodafone.net - feltöltőkártya esetén: vitamax.internet.vodafone.net Digi: internet
	felhasználónév: a szolgáltató által adott APN felhasználónév. Ha ilyen nincs, ki kell hagyni.
	jelszó: a szolgáltató által adott APN jelszó. Ha ilyen nincs, ki kell hagyni.

A SIM kártya behelyezése

A termékhez csak mikro méretű SIM kártya használható. Ha micro vagy nano SIM-mel rendelkezik, használjon kártya-adaptert!

A SIM kártyát az alábbiak szerint helyezze be a készülékbe:

Lépések:

Győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva.
Nyissa fel a SIM kártya foglalat védőfedelét.
Megfelelő állásban helyezze be a kártyát a foglalatba.
Zárja vissza a védőfedelet.

Az akkumulátor feltöltése

A készülék beépített akkumulátorral rendelkezik, melyet az USB csatlakozón keresztül lehet feltölteni. A feltöltéshez telefonunk töltője megfelelő, de számítógép vagy energiabank USB csatlakozását is használhatjuk.

A készülékhez a gyártó mellékelte a megfelelő USB töltőkábelt. Ez a készülékhez MICRO USB típusú csatlakozóval kapcsolódik – ha nem a gyári kábelt használja, ügyeljen a típus-megfelelőségre!

A töltöttségi szintet a négytagú LED indikátor jelzi.

Az első használat előtt legalább 8 órán át töltse a készüléket!

Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött (mind a négy LED világít), csatlakoztassa le a töltőkábelt. A készülék NEM rendelkezik túltöltés elleni védelemmel, így a hosszabb távú vagy folyamatos töltőn tartás megrövidíti a készülék élettartamát, rosszabb esetben tönkre is teheti azt.

A készülékhez 5V feszültség mellett 2 A áramerősséget szolgáltató töltőberendezést használjunk. Az ennél nagyobb teljesítményű töltők az akkumulátor károsodását okozhatják.

Az akkumulátort ajánlatos 3 havonta teljesen lemeríteni, majd ezután feltölteni! Töltés közben ne használjuk a készüléket, vonatkozik ez különösen a energiabank funkcióra!

Alkalmazás telepítése, elérése

A készülék és arra épülő további szolgáltatások működtetéséhez a forgalmazó előfizetéses rendszerben mobiltelefonos és számítógépes alkalmazást biztosít. A számítógépes program böngészőn keresztül érhető el a https://gpspositions.net/map/ címen, a telefonos alkalmazást pedig az alábbi módszerek egyikével telepítheti telefonjára:

Android rendszerű telefon esetén

Nyissa meg telefonján a Google Play alkalmazást.
A Google Play-ben keressen rá a „Flexcom” vagy „Flexcom nyomkövetés” kifejezésre.
Telepítse a nyomkövető alkalmazást.

vagy

Olvassa be telefonjával az itt látható QR kódot.
Nyissa meg az ebből kikódolt webcímet.
Telepítse a Flexcom nyomkövetés alkalmazást.

iPhone típusú telefon esetén

Használja a telefonján levő böngészőt a szolgáltatás eléréséhez (https://gpspositions.net/map/).

A termék használata

Kezelőfelület

A készülék csatlakozói és kezelő szervei a két végén, védőfedél alatt, illetve az egyik oldalon a mikrofon találhatók.

(1) Lámpa
(2) SIM kártya nyílás
(3) Mikrofon
(4) Be/ki kapcsoló gomb
(5) Hangszóró
(6) Akkumulátor szint kijelző
(7) Micro USB (bemenő töltéshez)
(8) USB kimenet (kimenő töltéshez)

A GPS / GSM kapcsolatokat mutató LED kijelzők állapotai

A hálózati kapcsolatok állapotait mutató LED indikátorok a SIM kártya nyílás mellett találhatók, a védőfedél alatt.

**A LED kijelzők állapotai**
Szín	Funkció	Lassú villogás	Gyors villogás	Nem világít
Kék	GPS kapcsolat	Keresés	Sikeres	Nincs
Sárga	GSM kapcsolat	Keresés	Sikeres	Nincs

Be- és kikapcsolás

A készüléket a be- és kikapcsoló gombbal kapcsolhatjuk be, illetve ki.

Bekapcsolás

Ha még nincs bent, tegyük be a SIM kártyát a készülékbe.
Tartsuk benyomva a gombot kb. 3-5 másodpercig.
A sikeres bekapcsolást a készülék három hangjelzéssel tudatja.

Kikapcsolás

Tartsuk benyomva a gombot kb. 3-5 másodpercig.
A kék és sárga LED indikátorok világítanak, majd kb. 15 másodperc után kialszanak – a készülék ekkor kikapcsolt.

Üzemidő

A készülék bekapcsolás után folyamatosan működik. Üzemideje a használati módtól és az ahhoz kapcsolódó beállításoktól függ:

Bekapcsolt GSM hálózati kapcsolat és 10 percenkénti pozíció küldési intervallum mellett a készenléti idő 30 nap és 60-80 óra a kommunikációs időtartam.
Ha kikapcsoljuk a GSM hálózatot (pl. ha a készüléket csak energiabankként használjuk), a készenléti idő 3 hónapra nő.

Üzemmódok

A készülék az alábbi módokon működtethető:

energiabank,
riasztás (pl. mozgás, ajtónyitás érzékelés),
nyomkövetés vagy
lámpa

Energiabank (powerbank) A készülék más berendezések (pl. mobiltelefon) töltésére energiabank-ként használható. A mellékelt USB kábelt a energiabank kimenetbe illesztve, csatlakoztassuk a töltendő készülékeket a megfelelő kábelvégekhez. Más berendezések töltéséhez a készüléket nem szükséges bekapcsolni. A energiabank funkciót csak akkor használjuk, ha a készülék akkumulátora megfelelő töltöttséggel rendelkezik. Ha a töltöttségi szintet jelző LED-ek közül már csak egy világít, használat előtt töltsük fel az akkumulátort.
Riasztások A készüléken különböző típusú eseményekre különböző riasztási funkciók állíthatók be. Az adott esemény bekövetkeztekor a készülék SMS üzenet küld az adminisztrátori telefonszámra, illetve az Ön szándéka szerint hangszóróján hangjelzéseket is adhat. Hangjelzés A hangjelzések működése az alábbi SMS parancsokkal be- vagy kikapcsolható: Bekapcsolás Küldje el a hon# (horn on) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Kikapcsolás Küldje el a hoff# (horn off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. A hangjelzés késleltetését a következő SMS paranccsal állíthatja be: ntim,x# ahol x a késleltetés ideje másodpercben. Mágneses érzékelés A készüléket a mellékelt fali rögzítő elem és mágnes segítségével ajtó (vagy bármilyen nyilászáró) nyitásának érzékelésére is használhatjuk. Szereljük fel az ajtó mellé a falra a fali rögzítő elemet. Szereljük fel az ajtóra a mágnest. Felülről csúsztassuk be készüléket a fali rögzítő elembe. A mágneses nyitásérzékelési üzemmód be- illetve kikapcsolásához az alábbi SMS parancsokat kell a készüléknek küldeni: Bekapcsolás Küldje el a don# (door on) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Kikapcsolás Küldje el a doff# (door off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Mozgás, rázkódás érzékelés A készülék beállítható arra, hogy elmozdításakor vagy rázkódás érzékelésekor SMS üzenetben riasztást küldjön az adminisztrátori telefonszámra. A mozgás / riasztás érzékelési üzemmód be- illetve kikapcsolásához az alábbi SMS parancsokat kell a készüléknek küldeni: Bekapcsolás Küldje el a von,x# (vibration on) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára, ahol x értéke 1,2,3 vagy 4 lehet – ezekkel a szenzor érzékenységét lehet szabályozni. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Kikapcsolás Küldje el a voff# (vibration off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Hangérzékelés A készülék hangok érzékelésére és ezzel kapcsolatos riasztás küldésére is képes. A hangérzékelési üzemmód be- illetve kikapcsolásához az alábbi SMS parancsokat kell a készüléknek küldeni: Bekapcsolás Küldje el a non# (noise on) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Kikapcsolás Küldje el a noff# (noise off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja.
Nyomkövetés Pozíció lekérdezése Ha a GPRS üzemmód be van kapcsolva, lekérdezhetjük a készülék aktuális pozícióját. Ehhez: Küldje el a következő parancsot SMS üzenetben a készülék SIM kártyájának telefonszámára: url# A készülék válasz SMS-ben megküldi a pozíció adatait (földrajzi szélesség, hosszúság). Adminisztrátor telefonszám beállítása Az adminisztrátori telefonszám beállítása után a nyomkövető készülék csak az erről a számról érkező SMS parancsokat fogadja el. SMS parancs: jelszó,sos1,telefonszám# Például: 123456,sos1,06209876543 A készülék válasza: 06209876543 has been set for the master number successfully. A fent beállított telefonszám törlésére szolgáló SMS parancs: reset# LED indikátorok ki- és bekapcsolása A LED kijelzők fényjelzéseikkel folyamatosan mutatják a készülék hálózati (GSM és GPS) kapcsolódási állapotait. Ha szükséges – pl. energiatakarékossági okokból) – a LED-ek működése ki- vagy bekapcsolható. Bekapcsolás Küldje el a lon# (led on) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. Kikapcsolás Küldje el a loff# (led off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Ha a készülék fogadta és végrehajtotta a parancsot, OK válasszal SMS-ben visszaigazolja. A LED üzemmód alapértelmezésben be van kapcsolva. Készülék újraindítása távolról Ha a készülék működésében problémát tapasztal, egy újraindítás megoldhatja ezt. Az újraindítást távolról is kezdeményezheti. Küldje el a reboot# parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. Készülék kikapcsolása távolról A készülék ki- és bekapcsolását távolról, a telefonjáról is kezdeményezheti. Küldje el a poff# (power off) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára. SMS nyelv és időzóna beállítása Az SMS kommunikáció nyelve lehet kínai, angol vagy francia. Ezt és az érvényes időzónát az alábbi paranccsal lehet beállítani. Küldje a lag,x,zone,y (language, timezone) parancsot SMS-ben a készülék telefonszámára, ahol x = 1(kínai),2(angol) vagy 3(francia) és y = GMT + az időeltolódás értéke (+ vagy -), órában. Például: lag,2,zone,+1 angol nyelv és a magyarországi időzóna.
Lámpa A készülék egyik végén beépített LED fényszóró található. Ennek bekapcsolásához vagy kikapcsolásához a készülék be/ki kapcsoló gombját kell egyszer, röviden megnyomni.

A készülék üzemszerű működtetése

A készülék az alábbi módokon működtethető:

a forgalmazó által nyújtott szoftveres szolgáltatás és SIM kártya együttes segítségével,
a forgalmazó által nyújtott szoftveres szolgáltatás mellett, de saját SIM kártya használatával, vagy
a szolgáltató szoftveres szolgáltatása nélkül, saját SIM kártyával.

A szolgáltató csak a szoftveres szolgáltatás előfizetése mellett biztosít a nyomkövető készülékhez SIM kártyát. Szoftver előfizetés nélküli használat esetében a felhasználónak magának kell a megfelelő, adatforgalmi kerettel (is) rendelkező kártyáról gondoskodnia.

Forgalmazó szoftverével és SIM kártyájával

Ebben az esetben a készüléket üzemkész állapotban veheti át, annak használatához semmilyen további beállításra nincsen szükség.

A készülék működési paramétereinek be- vagy átállításához, információk lekérdezéséhez, illetve fejlettebb szolgáltatások (pl. térképes útvonal megjelenítés, várakozási és menetpontok, diagramok, menetlevél stb.) igénybevételéhez külön szoftver áll rendelkezésre. Ezt a forgalmazó előfizetéses rendszer keretében, asztali számítógépen és tableten böngészőben, Androidos mobiltelefonon letölthető alkalmazás formájában biztosítja.

A szoftver használatához eszközén (mobiltelefon, számítógép) aktív internet kapcsolat szükséges.

A szoftver a nyomkövető készülék által a szolgáltató központjába beküldött adatokat tárolja és dolgozza fel, ezekből állítva elő a grafikus és szöveges információkat. A szoftver használata kiváltja a készülékkel való (esetenként igen költséges) SMS és hanghívásos kommunikációt és a készülék alapfunkcióin jóval túlmutató nyomkövetési és biztonsági szolgáltatásokat nyújt.

Az alkalmazás böngészőben vagy telefonon történt indítása után:

A bejelentkező ablakon adja meg a forgalmazótól email-ben kapott vagy annak weboldalán regisztrált felhasználónevét és jelszavát.
A megjelenő felületen válassza a Súgó menüpontot és tanulmányozza át a szoftver használatára vonatkozó információkat.
A szoftver kezelésére vonatkozó információk annak súgójában állnak rendelkezésre.

Forgalmazó szoftverével, de saját SIM kártyával

A SIM kártyának az üzembehelyezési fejezetben foglaltak szerinti beállítása és behelyezése után a kártyát regisztrálnia kell. Ehhez forduljon a szoftverszolgáltatóhoz (a készülék forgalmazójához). A továbbiakban a készülék működtetésének módja megegyezik az előző fejezetben leírtakkal, kivéve az alábbiakat:

Saját SIM kártya használata esetén nincs lehetőség a szoftveren keresztül SMS üzeneteket küldeni a készüléknek, csak önállóan, a saját telefonunkról.

Szoftver nélkül, saját SIM kártyával

Ha Ön előfizetett a forgalmazó szoftveres szolgáltatására, az önálló SMS kommunikációs módszert NE alkalmazza, mert

felesleges (a szoftverben minden, a nyomkövetéshez és beállításokhoz szükséges funkció rendelkezésre áll),
az SMS parancsok által okozott esetleges működési anomáliák utólagos elhárításáért a szoftverszolgáltató külön díjat számít fel,
ha saját SIM kártyát használ a készülékben, az SMS-ek miatt extra költségei keletkeznek,
ha a szolgáltató SIM kártyáját használja, a szolgáltató az SMS-ek költségét megtérítteti.

Ha Ön nem használja (nem fizette elő) a forgalmazó által biztosított szoftverszolgáltatást, akkor csak a készülék alapfunkcióit tudja használni – mobiltelefonjáról a készülék SIM kártyájának telefonszámára SMS-ben küldött üzeneteket segítségével.

Beállítási lehetőségek a szoftveren keresztül

A készülék működtetéséhez a Flexcom Kft saját fejlesztésű nyomkövető szoftvert is biztosít. A működést befolyásoló, a készülék telefonos SMS üzenetek útján elérhető gyári alapfunkcióit lefedő, de egyben azt lényegesen meg is haladó beállítási lehetőségeket a szoftver Beállítások, Parancsok és Riasztások funkciói biztosítják.

A beállítások és a kiadható parancsok a készülék típusától függenek. A konkrét lehetőségeket a szoftver a konkrét készülékhez igazítva bocsátja rendelkezésre. Erről további információkat a szoftver használati útmutatójában talál.

A készüléket más szolgáltató szoftverével is használhatja - ekkor az ebben a fejezetben leírtak helyett annak a szoftvernek a protokollját kell figyelembe vennie!

A Flexcom Kft asztali vagy mobiltelefonos alkalmazásának használata esetén a nyomkövetéssel kapcsolatos beállítási műveletek az alábbi módokon érhetők el.

Asztali alkalmazás használata esetén:

Válassza ki a kívánt készüléket a térképen vagy a menüben. A Beállítások vagy Parancsok feliratú gombra kattintva kiválaszthatja a kívánt általános beállítást vagy működést.

Mobil alkalmazás használata esetén:

Az alkalmazás menüjében válassza a Térkép menüpontot.
Váltson át az Eszközök panelre.
Keresse meg az eszközök listájában a készüléket és koppintson az azonosító mellett levő Beállítás ikonra.
Válassza ki a kívánt beállítást vagy parancs küldése esetén a Parancsok menüpontot.